The choice between staying at home and going out is always hard.
在家和出门之间的选择总是很难。
There is a tension between work and family life.
工作和家庭生活之间存在一种紧张关系。
She is torn between two lovers.
她在两个爱人之间左右为难。
The relationship between them is very complicated.
他们之间的关系非常复杂。
There is a balance between study and play.
在学习和玩耍之间有一个平衡。
The agreement between the two countries is significant.
两国之间的协议意义重大。
There is a difference between theory and practice.
理论和实践之间有差异。
The friendship between them has lasted for years.
他们之间的友谊已经持续了多年。
There is a conflict between his words and actions.
他的言行之间有冲突。
The cooperation between different departments is essential.
不同部门之间的合作是至关重要的。
between a rock and a hard place 进退两难
between the lines 字里行间
between you and me 你我之间（私下的）
between life and death 在生死之间
between two fires 腹背受敌
