She likes to carp about every little detail of the plan.
她喜欢对计划的每个小细节吹毛求疵。
It's frustrating when he starts to carp about trivial issues.
当他开始对琐事挑剔时，这很让人恼火。
My coworker tends to carp about the office temperature daily.
我的同事每天都对办公室的温度抱怨。
She often carps about the quality of the cafeteria food.
她经常对自助餐厅的食物质量挑剔。
Instead of helping, he just carps about our efforts.
他不帮忙，只是对我们的努力吹毛求疵。
It's easy to carp when you're not the one in charge.
当你不是负责人时，挑剔是很容易的。
She will carp about the weather no matter the season.
不论季节如何，她都会对天气抱怨。
He tends to carp about the noise from the street.
他往往对街上的噪音抱怨。
They carp about the service instead of enjoying the meal.
他们对服务挑剔，而不是享受美食。
Don't just carp, offer a constructive solution instead.
不要只抱怨，而是提供一个建设性的解决方案。
carp about something 对某事吹毛求疵
carp at someone 对某人挑剔
carp on 持续抱怨
carp and complain 抱怨和发牢骚
carp incessantly 不停地挑剔
carp over trifles 对小事吹毛求疵
carp without reason 无缘无故地挑剔
复数: carps;
第三人称单数: carps;
过去式: carped;
过去分词: carped;
现在分词: carping;
